AFC Fylde make formal complaint to the police and FA